Qu'est Ce Que

Essential French Expression

When que is the subject of the question, you must use qu'est-ce followed by qui (which is the part that refers to the subject) and followed by a verb in the third person singular, with no inversion. Qu 'est-ce qui se passe? English Translation of “qu’est-ce que c’est?” The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Need to translate 'qu'est-ce que' from French? Here's what it means. 'Qu'est-ce que.' Means 'what' when you're asking about what is the object of the verb. (So basically, the thing that has an action done to it- e.g. The thing that is done, the thing that is eaten etc- and not the person/thing that is performing the action, doing the eating etc.). Marwa Loud - « Qu’est-ce que t’as? », disponible partout ️ 'My Life' disponible ️ https://marwaloud.lnk.to/MyLi.

Usage notes:Est-ce que is unique among French expressions in that it doesn’t actually mean anything – it’s just a way of turning a statement into a question, kind of like the word 'do' in English. The difference is that the word order changes when asking a question with 'do,' whereas in French, it stays exactly the same, with est-ce que placed directly in front of the statement.

Est-ce que is the inversion of c’est que, literally, “it is that.” Hence the hyphen between est and ce: c’est = ce + est is inverted to est-ce.

Though est-ce que is widespread in spoken French, it’s much less common in writing because it’s slightly informal. Remember that if you’re in a formal situation, you should avoid it in favor of inversion.

Par exemple…

As always, quecontracts to qu’ when it precedes a word that begins with a vowel.

Par exemple…

So far, these have all been yes/no questions. WH questions (which ask for information like “who” and “how”) are a bit different: they need an interrogatory pronoun, adverb, or adjective before est-ce que:

Quest Que C'est

Par exemple…

Related lessons

You might be a beginner or have been learning French for a while and you’re still unsure about the correct French interrogative expression for ‘what’ or ‘which’. Que, quoi, quel(s), quelle(s) or qu’est-ce que (qui) ? Which one should you use?

Let’s try to clarify…
When ‘what’ precedes a noun, you need to use the interrogative adjective quel or quelle (f) in front of the noun. Quel(le) can be used with the inversion construction form or with est-ce que to make the question:

Quel animal vois-tu ? = Which/what animal do you see?

Quel animal est-ce que tu vois ? = Which/what animal do you see?

Quel(le) will also be used directly with the verb être (to be).

Quelle est votre destination ? = What is your destination? (Note that it is still an interrogative adjective and must agree with the noun).

Quel(le) can also be used as an exclamatory adjective – used for emphasis. In this instance, quel(le) is again followed by a noun and another adjective can also be used for further emphasis. Used this way it means ‘what’ or ‘what a’. Note that there is an exclamation mark at the end of the sentence:

Quelle histoire ! = What a story!

Quel bel homme ! = What a handsome man!

Que and its longer form qu’est-ce que are interrogative pronouns and are used as direct objects in a sentence. They are used to ask questions about things. As the object of a question, que may be followed by either inversion or with est-ce que.

Que préfères-tu ? = What do you prefer?

Qu’est-ce que tu préfères ? = What do you prefer?

Improve your French aural comprehension, your French writing skills or your grammar knowledge. Communicate with ease and confidence when traveling in France… Our ebooks have helped thousand of French learners. Ebooks with audio, exercices, short stories, etc.

Qu'est Ce Que Tu Aimes

Note:

A straight and simplified translation of ‘what do’ is qu’est-ce que…

The alternate form qu’est-ce qui is used when the “what” of your question is the subject of the sentence.

Qu'est Ce Que Le Mariage Selon La Bible

Qu’est-ce qui arrive ? = What’s going on, What’s happening?

Qu’est-ce qui fait le plus peur aux enfants ? = What is it that frightens children the most?

Qu'est Ce Que La Philosophie

Use quoi when you have a preposition involved (à, de, dans, etc..) and the question can be formed either with inversion or with est-ce que.

A quoi pensez-vous ? = What are you thinking about?

Dans quoi mettez-vous le pain ? = What do you put the bread in?

De qui parlez-vous ? = Who(m) are you talking about?

Quoi can also be used for informal questions.

Tu fais quoi ? = You’re doing what? (instead of Qu’est-ce que tu fais ?)

Tu aimes quoi ? = You like what?

Be careful when “what” joins two clauses. In such cases, it is a relative pronoun and is used when whatever you are talking about is indefinite or uncertain. Do not use one of the above interrogatives, but use ce que, ce qui.

Je ne comprends pas ce qu’il dit ! = I don’t understand what he is saying!

Ce matin j’ai appris ce qui m’empêchait de dormir la nuit. = This morning I discovered what was preventing me from sleeping at night.

Receive our Free eMagazine

Receive our French Learning e-Magazine for FREE!

To help you improve your French language skills, we are happy to offer French Accent Magazine for Free!

Improve your French listening comprehension with our audio clips. Listening to our French scenarios, vocabulary, dictations, songs, shorts stories… will help you to learn French and to pronounce it the right way.